https://youtu.be/btzVLs9E_z8     くるり - ワンダーフォーゲル크르리 - 반더포겔 *반더포겔 : 독일어로 철새라는 뜻에서 유래된 산과 들을 도보 여행하는 일종의 부활동 날림 가사번역,  오의역 주의 僕が何千マイルも歩いたら내가 수천 마일이나 걸었더니手のひらから大事なものが손바닥에서 소중한 것이  こぼれ落ちた흘러내렸어思いでのうた口ずさむ그리운 노래 흥얼거리며つながらない想いを土に返した이어지지 않는 마음을 흙으로 돌려보냈어土に返した흙으로 돌려보냈어今なんで曖昧な返事を返したの지금 왜 애매모호한 답장을 보낸거야何故君はいつでもそんなに왜 너는 언제나 그렇게 輝いてるの빛나는 거야翼が生えた날개가 돋았어  こんなにも悩ましい僕らも이렇게나 괴로운 우리도 歩き続ける 계속 걸어가歩き続ける계속 걸어가つまらない日々を..

여캐러버 백합러가 연휴 기념으로 정리해 보는 최근에 본 작품들 짧은 감상 겸 추천글 *주의* 숨쉬듯 스포하는 편 최근 작품 X 최근에 내가 본 작품 O 백합러지만 백합작품만 보는거 아님 그치만 내가 백합러라서 글 전체에 감도는 백합의 영압을 느낄 수도 있음ㅋㅋㅋㅋ 순서는 기억나는 순 [애니] 1. BanG Dream! It's MyGO!!!!! 뱅드림 마이고 오랜만에 애니를 보기 위해 밤을 샜다 그럴 수밖에 없었다 1쿨짜리 애니로 도파민 채우고 싶다면 추천함 뱅드림 다른 애니 안 봤어도 딱 이것만 보면 되니 접근성도 좋타 과장 없이 최근 본 애니 중 젤 흥미진진했음 그리고 음기 하여자 좋아하면 대추천함 뱅드림답지 않게 하여자 기깔나게 말아줌 10대 여자애들끼리 삐걱삐걱 불협화음 내면서도 하나의 밴드로 타..

여러분은 분노도 고통도 불만도 모두 승화시켜버리고 마는 그런 오타쿠쏭이 있으십니까? 나는 만났다 지금 그래서 한다 번역 직역의역 적당히 쉐낏쉐낏한 가사번역과 두서없는 글 주의 https://youtu.be/8O6Qidwe618 宝石の日々 보석의 나날 アイナ・ジ・エンド 混じり気のない日 맑고 화창한 날 鼓動だけが 続いていたこと 고동만이 이어졌던 걸 気づいてる 떠올렸어 ゆらり揺れた 흔들흔들 흔들리던 風があまりにも 優しかった 바람이 너무도 부드러웠어 夕陽は悪魔だ 大きく飲まれそうだ 석양은 악마같아 크게 삼켜져버릴 것 같아 月明かり 静かな夜に 달빛 고요한 밤에 途切れた夢の 先に出会った 끊겨버린 꿈의 끝에서 만났어 青の星 研ぎ澄まそう 푸른 별 정성껏 닦아보자 宝石の日々だね 보석같은 나날이네 闇は唇のように少し 어둠은 ..

지난주까지 저는 모든것에 빡쳐있었읍니다 아기부부를 얶까하는 우주와 인터넷세상 그리고 도저히 재회할 기미가 보이지 않는 두 사람 미오리네의 미시룩과 슬레타의 톤그로 일반교복 그리고 남자, 남자, 남자 여주물에서 제가 남자 이야기를 여주들 이야기보다 자세하게 봐야할까요? 이 짧고 급박한 전개 속에서? 백합러에게 안물안궁 남자 이야기를 자꾸 떠먹여주어서는 안됩니다 몹시 흉폭해집니다 그러나 저는 이번주에 대체로 모든 것을 용서하기로 했습니다. 쌍방고백과 대답 손잡기(백합계 확신의 메타포) 미오리네의 미시룩 탈출과 슬레타의 퍼스널 컬러 복귀 토마토씬 콜백씬 모든 것이 이번 한 화에 가득했기 때문에 캘리반이나 프로스페라 템페스트 등등에 대해서도 할 말이 많지만 나는 더러운 백합 커플오타쿠기 때문에 일단 러프하게 슬..

30분이 이렇게까지 고통스러울 필요가 있나요 이렇게...이렇게..고통스러울 필요가.... 프로스페라가 싫다 가스라이팅으로 애 망쳐놓고 내던져버린 프로스페라가 싫다 프로스페라가.....싫다............... 프로스페라가...................................................................................... 프로스페라가...........................엘노라 사마야라는 사실이...............엄마라는 사실이...............나를........................

16화 감상을 먼저 썼어야 했는데.... 늘 그랬듯 감정이 앞서 쓴 글이라 의식의 흐름으로 흘러갑니다 미리 양해구합니다.......... 어.......일단 슬레타가 미오리네를 예상보다 더 사랑하고 있었떤 점에 놀랐음 너구리..미오리네와의 결혼에 진짜 진심이었구나 내 예상보다 더 진심이어서 놀랐지뭐야ㅠ 우정라이팅 못하도록 확실하게 못 박아버린 ""진짜 그렇고 그런 사랑"" 너구리 감정이 너무도 투명한 연애결혼의 그 감정이라 할 말이 없네...너랑 결혼까지 생각했던 그런 사랑..드레스 맞추고 결혼 반지 맞추고 평생 곁에 있어달라고 프로포즈 멘트까지 생각해놧던 그런 ..... 우정 같은 미적지근한 결말 낼 맘 없다고 몇 번을 땅땅 박아줘도 못 알아먹는 사람들이 많으니 기어이 급발진해버린 공식.. 선라이즈 너..